Empresas
Typography
  • Smaller Small Medium Big Bigger
  • Default Helvetica Segoe Georgia Times
image hosted by ImageVenue.com

CNNexpansion Cinco años atrás, un día de Discovery Channel tenía tiburones australianos, caballos de Mongolia y miles de ñus africanos escapando de leones por el Serengueti. Hoy, la pantalla desnuda la vida de una reina maya y nos acongoja el corazón con las mujeres de Ciudad Juárez. Pronto nos mostrará Tlatelolco, Tabasco y la historia nacional de México al día.

 

Fue típicamente un cambio dictado por el mercado. El canal descubrió aquí un buen laboratorio, capaz de volverse su principal negocio latinoamericano. Discovery Networks, plataforma del consorcio Discovery Holdings –que incluye las señales People & Arts, Animal Planet, Discovery Kids, Home & Health, Travel & Living y Discovery–, se topó con un país que tiene lo que necesita un productor de contenidos: apetito por productos locales, el mercado cablero más grande y dinámico de la región, historias a raudales y un gran negocio potencial de contenidos, una vez que Telmex y Telefónica ofrezcan triple play.

Guión original, Discovery
Nació en 1994 como sinónimo de documentalismo moderno. Las tramas de estructura dramática peinan la información, diseccionan las teorías y las empaquetan con la mejor calidad de imagen. “La gente quiere que le cuenten historias como en la ficción, de una forma que entienda y disfrute”, dice la ítalo-venezolana Michela Giorelli, directora de Producción y Desarrollo de Discovery Networks, en Miami.

En 2004, Discovery inició el traslado de esa estrategia a Latinoamérica, contratando productores independientes para sus primeros contenidos locales. Dos años después, detectó una mayor demanda de información de actualidad que abrió la puerta a ampliar la producción local y regional. “Somos agnósticos para llegarle al consumidor aunque no hacemos cualquier cosa por el rating”, dice Enrique Martínez, CEO de Discovery Networks Latin America/US Hispanic (DNLA), desde Miami. Para 2007, unas 45 productoras latinoamericanas habían programado 118 horas de contenidos regionales para la red de Discovery. Su competencia, especialmente National Geographic (NatGeo), propiedad de la poderosa Fox, y The History Channel (THC), de A&E, no tardaron en copiarle el modelo y aun hoy presionan para ampliar su porción en México.

Pero Discovery ha hecho las cosas algo mejor. México ya es su mayor mercado regional: del material producido en la región en 2007 ha destinado un tercio aquí y 40% de las 65 horas grabadas este año. El año pasado desplazó a Argentina del liderazgo panregional de TV de paga (7.6 millones de familias abonadas vs 6.3 millones), le ha pagado con creces. Su dinámico mercado de cable –en 2000 sólo tenía 2.07 millones de hogares abonados– le dio ingresos por 56 millones de dólares (MDD) en 2007, con utilidades brutas de 20 MDD, según sólidas fuentes de la industria. Son cifras relevantes, dado que la TV de paga hizo aquí inversiones publicitarias por 273 MDD ese año, y la propia red DNLA generó una cifra similar (260 MDD) en toda Latinoamérica. (Discovery, que en septiembre comenzó a cotizar en Nasdaq, no discriminaba valores por región ni país al cierre de esta edición ni comentaba sobre su facturación.)

Eso fue resultado de las producciones locales en horario central, entre las 20:00 y las 22:00 horas, que da más dividendos que los contenidos internacionales. Sin ir más lejos, el estreno en junio de Colisión sobre el Amazonas, una producción sobre un accidente aerocomercial en Brasil, dio a Discovery el tercer lugar en audiencia, pero Misterios de Yucatán, Maras y Continente de la esperanza, todas de temáticas vinculadas con México, coparon los puestos uno y dos.

Su más reciente producción, Continente..., un documental sobre las presiones que enfrenta la religión católica en el mundo y en la región, marcó el 11 de mayo, su estreno, un pico de 1.15% entre mujeres de 18 a 24 años del nivel socioeconómico alto a medio (ABC+), una franja y un horario donde el canal posee un promedio de 0.31% de la audiencia. “Cuando son temáticas de relevancia, algo que ocurre en el momento y que identifica a la gente, el impacto es enorme”, asegura Giorelli.

Por eso, desde julio pasado, Discovery está ‘mexicanizando’ más el prime time. Su apuesta más local es Discovery México, una hora conducida por el periodista León Krauze, hijo del historiador Enrique Krauze. Hacia 2009, cuando la producción local aumente otro 10%, estarán en marcha documentales con temáticas sensibles como el tránsito en la capital, la lucha libre, la serie forense Huella latente, que revisará crímenes ocurridos en el país, y especiales sobre las mujeres asesinadas en Ciudad Juárez, las inundaciones de Tabasco y los 40 años de la masacre de Tlatelolco.

Objetivo, el norte
Parte de las producciones y series que Discovery transmite en la actualidad a nivel global han sido filmadas total o parcialmente en territorio mexicano, incluyendo programas como Discovery Atlas México, Planeta Tierra, Maestros de combate, El gran vencedor y A prueba de todo. Algunos de esos proyectos también han sido útiles para atacar el mercado hispano de Estados Unidos, compuesto mayoritariamente por connacionales emigrados y sus descendientes y para el cual México opera como cabeza de playa.

En EU, Discovery Holdings posee su señal para latinos, donde ya programó productos como la Reina Roja, un documental sobre una monarca maya de Palenque; Objetivo: El norte, nominada para el Emmy en 2007, y Maras: una amenaza regional. La decisión tiene sentido. El mercado hispano de TV de paga está atomizado y es mucho menor que el de México, pero esa inmadurez es ‘la’ oportunidad para quien llegue más rápido y mejor. Y Discovery lo está haciendo mejor que NatGeo y THC, dicen los expertos. La audiencia de la señal comenzó a ser medida por Nielsen hace unos meses junto a Galavisión, propiedad de Univision, Fox Sports en Español, ESPN Deportes y Gol TV. Que NatGeo y THC aún no estén siendo evaluados es asunto crítico. “Las empresas en EU sólo anuncian con canales medidos”, dice Maribel Ramos, directora editorial senior para el mercado hispano de Izarra Group, una consultora de medios de Miami.

EU también es funcional para los costos. Aunque México creció y Argentina, Brasil, Colombia, Venezuela, Chile y Perú sigan expandiéndose, los contenidos necesitan numerosas sindicaciones para bajar costos de producción. Por ejemplo, la media hora de Espacio vital, que realiza Discovery para la señal Home & Health, cuesta unos 30,000 dólares pues no tiene tanta posproducción. Pero un documental como Reina Roja, que empleó dramatizaciones con actores, viajes, contratos de locaciones y cineastas y usó muchas horas de posproducción, no baja de 250,000 dólares por hora.

El precio de venta de esa hora, por el contrario, no guarda la escala. Un cableoperador paga unos 9,000 dólares, en promedio, por hora de contenido. Para ser rentable de inmediato, en el momento del estreno un programa debe ser visto por 340,000 televidentes, es decir, 1.25% de los 27 millones de abonados al cable de Latinoamérica, según el Concilio Latinoamericano de Publicidad en Multicanales (LAMAC, por su siglas en inglés), una entidad financiada por las cableoperadoras.

Discovering Telmex
Los retos no acaban en los costos. Ahora el nuevo desafío viene con el triple y cuádruple play (voz, video y datos), internet y los móviles. Discovery ya produce aquí una serie interactiva para web, Huella latente, que tendrá información y videos extra para quienes visiten su emisión por internet. Además, ya tiene versiones de programas compactados en videos de tres a cinco minutos de duración y una plataforma de contenidos para móviles está en desarrollo.

“Hoy, Discovery, NatGeo y THC se enfocan allí con áreas especiales, pero las dos primeras tienen el negocio más desarrollado”, dice Domingo Vassellati, gerente editorial de Prensario, grupo argentino que sigue el mercado de TV regional. “Fox va más rápido que Discovery, tiene más posibilidad de inversión, con estudios y producción local propia”.

La televisión personalizada ya tiene soporte pues las cableras se digitalizaron y el país es señero regional en triple play. La gran pregunta es qué tipo de paquetes ofrecerán Telmex y Telefónica, y cuántos suscriptores le ganarán a los proveedores tradicionales, como Cablevisión o Sky.

Telmex ya tiene acuerdos de interconexión con más de 20 cableoperadores y sólo espera la bandera para atacar ‘a lo Telmex’, procurando romper el mercado. Su entrada y la de Telefónica promete revolcarlo todo. Telmex tiene ya 2.7 millones de clientes con banda ancha. De acuerdo con LAMAC, si los 71 canales de cable ingresaran a los 20 millones de hogares que Telmex atiende con telefonía fija, la penetración del cable podría crecer hasta 13% adicional en un quinquenio.

Es un mundo soñado, aunque no sencillo. Según Gabriel Sosa Plata, profesor de la Universidad Autónoma Metropolitana y blogger en tecnología, la habilitación de redes para la tecnología IPTV (las siglas de video sobre banda ancha) es costosa y el mercado de la TV de paga estaría saturándose en las grandes ciudades, donde Telmex tiene más posibilidad de desarrollar el servicio. Analistas también se preguntan si productores como Discovery no deberían crear canales específicos para distribuir exclusivamente por celular. Desde agosto, por ejemplo, Telcel distribuye por su servicio Ideas 10 canales de TV de paga, que incluye a Discovery y sus competidores. Que eso prospere y se profundice es asunto de tiempo. Para Discovery, es cuestión de tiempo. “En venta de contenidos móviles, el negocio está en pañales”, dice el mexicano Juan Carlos Gamboa, vicepresidente de Comunicaciones y Asuntos Públicos de DNLA, en Miami. “El potencial existe y hay mucho ruido, pero falta un ratito para que haya demanda suficiente”.

Fuente: Por:Diego Fonseca

Fuente: CNNexpansion

 

Publicado por: TuDecides.com.mx
Edición: Adrián Soltero
Contacto: dir@tudecides.com.mx

Nota: Por lo general todos los artículos cuentan con fuente y autor del mismo. Si por alguna razón no se encuentra, lo hemos omitido por error o fue escrito por la redacción de TuDecides.com.mx.

 

Suscríbase para recibir novedades, regalos y artículos

Su email jamás será compartido con nadie. Odiamos el spam.

Te puede interesar...

Save
Cookies user preferences
We use cookies to ensure you to get the best experience on our website. If you decline the use of cookies, this website may not function as expected.
Accept all
Decline all
Marketing
Set of techniques which have for object the commercial strategy and in particular the market study.
DoubleClick/Google Marketing
Accept
Decline
$family
Accept
Decline
$constructor
Accept
Decline
each
Accept
Decline
clone
Accept
Decline
clean
Accept
Decline
invoke
Accept
Decline
associate
Accept
Decline
link
Accept
Decline
contains
Accept
Decline
append
Accept
Decline
getLast
Accept
Decline
getRandom
Accept
Decline
include
Accept
Decline
combine
Accept
Decline
erase
Accept
Decline
empty
Accept
Decline
flatten
Accept
Decline
pick
Accept
Decline
hexToRgb
Accept
Decline
rgbToHex
Accept
Decline
min
Accept
Decline
max
Accept
Decline
average
Accept
Decline
sum
Accept
Decline
unique
Accept
Decline
shuffle
Accept
Decline
rgbToHsb
Accept
Decline
hsbToRgb
Accept
Decline
Básicas
Accept
Decline
Analytics
Tools used to analyze the data to measure the effectiveness of a website and to understand how it works.
Google Analytics
Accept
Decline
Analíticas
Accept
Decline
Functional
Tools used to give you more features when navigating on the website, this can include social sharing.
AddThis
Accept
Decline
$family
$hidden
Accept
Decline
overloadSetter
Accept
Decline
overloadGetter
Accept
Decline
extend
Accept
Decline
implement
Accept
Decline
hide
Accept
Decline
protect
Accept
Decline
attempt
Accept
Decline
pass
Accept
Decline
delay
Accept
Decline
periodical
Accept
Decline
$constructor
alias
Accept
Decline
mirror
Accept
Decline
pop
Accept
Decline
push
Accept
Decline
reverse
Accept
Decline
shift
Accept
Decline
sort
Accept
Decline
splice
Accept
Decline
unshift
Accept
Decline
concat
Accept
Decline
join
Accept
Decline
slice
Accept
Decline
indexOf
Accept
Decline
lastIndexOf
Accept
Decline
filter
Accept
Decline
forEach
Accept
Decline
every
Accept
Decline
map
Accept
Decline
some
Accept
Decline
reduce
Accept
Decline
reduceRight
Accept
Decline
forEachMethod
Accept
Decline
each
clone
clean
invoke
associate
link
contains
append
getLast
getRandom
include
combine
erase
empty
flatten
pick
hexToRgb
rgbToHex
min
max
average
sum
unique
shuffle
rgbToHsb
hsbToRgb